バーデン・バーデン・・・世界屈指の温泉町
バートは英語のBATHにあたり、入浴・浴室・温泉などを意味する言葉です。
つまり、バートと名のつく町はすべて温泉町なのです。
そのバートの古語の複数形がバーデンで、バーデン・バーデンは文字通り温泉町という意味。
温泉町という語感から、湯けむり立ちのぼる湯治場をイメージしては大まちがいです。
かつてヨーロッパ中の貴族たちが競ってこの地を訪れただけあって、バーデン・バーデンは洗練された瀟洒な町となっています。
美しい公園を歩いたり、ショッピングを楽しんだりしたあと、温泉でゆったりとくつろぎ、おいしい料理を食べ、夜はカジノでひととき遊ぶ--それがこの町でのいちばん優雅な過ごし方でしょう。